The assimilation of an immigrant populations culture is fascinating, but it would never have occurred to me to use a signature dish as a tool to tell the story of Chinese-American’s. “The Search of General Tso,” from director Ian Cheney, asks and answers some great questions in his documentary, including, but not limited to “Who …