Watching Steve Wiebe pursue the elusive Billy Mitchell and the boon of the highest Donkey Kong score in, ‘The King of Kong: A Fistful of Quarters,’ is surprisingly similar to watching Mario move his way through the barrel and ladder-laden levels in pursuit of the ever moving Donkey Kong and the princess: you want both …