Courtney Hunt’s “Frozen River,” seems like the prototypical indie movie.  Just add water.  (Or, in this case, ice.)  It’s the story of Ray, a single mother after her husband relapsed and ran off with their down payment on a double-wide trailer.  She has two great kids, but the older one wants to get a job …