At the beginning of James Marsh’s latest film, ‘Man on Wire,’ you know three things for certain. 1)    Philippe Pettit is still alive. 2)    You will never truly understand Philippe Pettit. 3)    Philippe Pettit is crazy.