Director Rob Marshall is returning to the musical genre after taking a swing at period film with “Memoirs of a Gesha.”  “Nine” is a musical version of Federico Fellini’s classic “8 1/2.”  The story (of both the Broadway play and the movie,) is about a movie director who faces a mid-life crisis on the eve …