One knew that it was going to be all about the music early on into Gary Louris’ concert at the Somerville Theater on April 1. Instead of singing about growing old in the arms of an old lover, in the opening ‘Omaha Nights,’ Louris changed the words to be about growing old in the arms …